DějinyGeschichteDejiny

Portal of the German-Czech and
German-Slovak Historical Commission

Veröffentlichungen der Deutsch-Tschechischen und Deutsch-Slowakischen Historikerkommission Bd. 29; zugleich: Veröffentlichungen zur Kultur und Geschichte im östlichen Europa Bd. 29

Table of contents

INHALT


VORWORT 9

EINLEITUNG 11

1. Thema der Arbeit 11

Thema und Fragestellung 11– Aufbau der Arbeit 14 – Forschungsstand 16 – Quellenlage 24

2. Zur Terminologie 26

Grenzgebiet/pohraničí 26 – Sudetenland/Sudetengebiete 28 – Migration und Integration 32


I ANSIEDLUNG IN STADT UND LAND

1. Motive und Ziele der Besiedlungspolitik 39

Leitideen 39 – Vertreibung und Besiedlung 40 – Die Besiedlungspolitik und ihre Protagonisten 47

2. Besiedlung 66

„Wir bauen das tschechische Grenzgebiet auf" - Besiedlungsappelle 66 – Periodisierung 73 – Spontane Migration aus dem Binnenland in die Grenzgebiete „Wilde Besiedlung" 76 – Werwölfe, Goldgräber, Partisanen 89

3. Besiedlung durch Landwirte 102

Enteignungen und Bodenreform 102 – „Wiedergutmachung für den Weißen Berg" 106 – Die Nationalverwalter als Pioniere 108 – Organisierte Besiedlung 112 – Landeinteilung 116 – Überprüfung der Nationalverwalter 119 – Einrichtung von Gebirgsweide-Genossenschafen 123 – Übernahmepreise 125 – Vorläufiger Abschluss der Landzuteilung 128

4. Ansiedlung von Arbeitern und Gewerbetreibenden 129

Konfiskationen und Verstaatlichung der Groß- und Schlüsselindustrie 129 – Nationalverwalter in Betrieben und Fabriken 140 – Evaluierung der Nationalverwalter 146 – Stilllegung Verlagerung und Konzentration von Betrieben 150


II WIRTSCHAFTLICHE UND SOZIALE ENTWICKLUNG

1. Ankunft und Eingliederung 161

Hofnungen und Motiv der Zuwanderer 161 – Unterschiedliche Vorraussetzungen 172 – Aufnahme und Unterbringung 174 – Sicherstellung der Versorgung 180 – Einbürgerung 186

2. Die große Umverteilung von Arbeit und Vermögen 190

Arbeitskräftemangel 190 – Anwerbung 195 – Ansiedlungszuschuss 204 – Die Ersetzung der deutschen Arbeitskräfte 207 – Die Lage der deutschen Arbeitskräfte 212 – Fluktuation und Arbeitsmoral 214 – Besitzeinteilung 219 – Finanzielle Unterstützung und andere Hilfsmaßnahmen 232


III SYMBIOSE UND KONFLIKTE

1. Siedlergruppen 235

Tschechische Siedler 236 – Die deutsche Bevölkerung 240 – Slowakische Siedler und Arbeitsmigranten 248 – Tschechen und Slowaken aus dem Ausland 255 – Roma 277 – Magyaren 283 – Weitere Bevölkerungsgruppen in den Grenzgebieten 286

2. Das Verhältnis zwischen Zuwanderern und Alteingesessenen 289

Die tschechischen Altsiedler 289 – Verhältnis zu den Deutschen 293 – Deutsche Antifaschisten 298 – Die Situation der Juden in der Nachkriegstschechoslowakei 305 – Auseinandersetzung um die sog. Mischehen 310 – Konflikte um Ressourcen 316

3. Das Verhältnis zwischen Reemigranten und anderen Siedlern 319

Verteilungskonflikte 319 – Kulturelle und soziale Unterschiede 322 – Die Hatltung der KSČ gegenüber den Reemigranten 331


IV IDENTITÄT UND KULTURELLER AUFBAU

1. Identitätsstiftung: Grenzler, Tscheche, Slawe 337

Nationalismus und Grenzlandidentität 337 – Nationale Geschichtsbilder 344 – "Entdeutschung" und "Tschechisierung" 347

2. Kultureller Aufbau 351

"Wir belfen dem Grenzgebiet!" 353 – Bibliotheken 358 – Das Schulwesen 360 – Die Rolle des Rundfunks 363 – „Kinofizierung" 366 – Kulturpolitik während der „abschließenden Besiedlung" 368

3. Integrationsmaßnahmen für die deutsche Bevölkerung ab 1948 370

Nicht alle Deutschen sind gleich" 371 – Rechtliche Gleichstellung 373 – Vermögensfragen und „Dekonfiskation" 376 – Nationalauschüsse und Gewerkschaften 378 – Kultur 380


V GRENZGEBIETE UND GESAMTSTAAT

1. Die Wahlen im Mai 1946 387

Bedingungen und Voraussetzungen 387 – Wahlpropaganda 388 – Wahlergebnisse 393 – Gründe für den Wahlerfolg der KSČ 396

2. Brüchige Konsolidierung 404

Kollektivierung und Landflucht 404 – Brüchige Konsolidierung und Ausblick 409


FAZIT

Bildung und Stabilisierung einer neuen Gesellschaft in den Grenzgebieten 415

Zusammenhang von Vertreibung, Besiedlung und kommunistischer Machtdurchsetzung 423


Tschechisch-deutsche Ortsnamenkonkordanz 429

Abkürzungsverzeichnis 433

Abbildungsverzeichnis 437

Quellen- und Literaturverzeichnis 439

Personenregister 469

Geographisches Register 476